Giovanna Parravicini
Era straordinariamente somigliante a suo padre Boris Pasternak, grande poeta e autore del romanzo Il dottor Živago. E sebbene questi avesse lasciato ben presto la famiglia – la moglie Evgenija Lur’e e il figlio di 7 anni, per un nuovo amore, Evgenij aveva sempre mantenuto un profondo legame con lui: fino all’ultimo non l’ha mai chiamato altrimenti che papocka, un vezzeggiativo pieno di affetto. Di più, Evgenij Pasternak – spentosi a Mosca il 31 luglio scorso, a 88 anni d’età – ha dedicato interamente la propria vita, insieme alla moglie Elena Vladimirovna, alla memoria di Boris Pasternak. Lavorando assiduamente sugli archivi, pubblicando un’edizione critica in undici volumi dell’opera omnia Pasternak, compreso lo straordinario e vastissimo epistolario degli ultimi anni, e affiancando allo scrupoloso lavoro filologico di anni – in compagnia e talvolta alla sequela di amici delle generazioni più giovani – un progressivo approfondimento della personalità di Pasternak e del suo percorso di maturazione umana e cristiana.
È merito suo e di questo lavoro comune se la figura di Boris Pasternak è andata via via emergendo in Russia nel suo spessore, nel suo dramma ma anche nella sua limpida fede cristiana, irriducibile al polpettone hollywoodiano a cui molto spesso è associata in Occidente. «Non ci siamo ancora resi conto di che grande dono sia. Un Pasternak che non abbiamo ancora letto, su cui non abbiamo ancora meditato. Il Pasternak del futuro. Noi ce l’abbiamo in mano», così ha descritto il lavoro di Evgenij Pasternak una sua grande amica, la poetessa Ol’ga Sedakova, aggiungendo: «Evgenij Borisovic conosceva il valore di ciò che suo padre aveva introdotto nel mondo; la sua vita non è stata al servizio della memoria della propria famiglia, ma al servizio di questo messaggio che ci riempie di stupore, di questa novità che non invecchia, “mia sorella la vita”. Una vita che per Pasternak aveva anche altri nomi – immortalità, resurrezione».
Cliccare sul link per continuare a leggere: PASTERNAK/ Il figlio Evgenij: devo il battesimo a mio padre.
