di C. J. Chivers
(www.nytimes.com) – I ribelli siriani sono posizionati in modo casuale in piedi sovrastando i loro prigionieri con le armi da fuoco puntate in basso verso gli uomini a torso nudo e terrorizzati.
I prigionieri, sette in tutto, sono soldati siriani catturati. Cinque sono incaprettati, le spalle segnate con segni rossi. Hanno le facce premute contro la sporcizia dal momento in cui il comandante dei ribelli ha recitato un versetto rivoluzionario amaro.
“Per 50 anni, sono compagni di corruzione”, ha detto, “noi giuriamo al Signore del Trono, che questo è il nostro giuramento: noi ci dobbiamo vendicare”
Nel momento in cui questa sorta di poema si è concluso, il comandante, noto come “lo Zio”, ha sparato un proiettile alla nuca del primo prigioniero. I suoi uomini armati hanno seguito l’esempio, uccidendo tempestivamente tutti gli uomini ai loro piedi .
Questa scena, documentata in un video di contrabbando dalla Siria qualche giorno fa da un ex ribelle che è rimasto disgustato dagli omicidi, offre una visione oscura di quanti ribelli hanno adottato le stesse tecniche brutali e spietate come quelle attribuite al regime che si sta cercando di rovesciare .
Poiché gli Stati Uniti dibattono se sostenere la proposta dell’amministrazione di Obama che le forze siriane debbano essere attaccate per l’utilizzo di armi chimiche contro i civili, questo video, girato nel mese dello scorso aprile, si unisce a un crescente corpo di prove di un ambiente sempre più criminale popolato da gruppi di banditi, rapitori e assassini.
Il video offre anche un promemoria del puzzle della politica estera degli Stati Uniti volta a trovare alleati ribelli come richiesto da alcuni membri del Congresso, tra cui il senatore John McCain, che premono per un sostegno militare più robusto per l’opposizione.
In più di due anni questa che guerra civile è andata avanti, gran parte dell’opposizione siriana ha formato una struttura flessibile di comando che ha trovato il sostegno di diversi paesi arabi, e in misura più limitata, in Occidente. Altri elementi dell’opposizione hanno fatto una scelta estremista e apertamente alleati con Al Qaeda.
In gran parte della Siria, dove i ribelli con il sostegno occidentale vivono e combattono, le aree sottratte all’influenza del governo si sono trasformate in una guerriglia complessa e in un paesaggio criminale.
Ciò accredita la prospettiva che l’azione militare americana potrebbe inavvertitamente rafforzare gli estremisti islamici e criminali.
Abdul Samad Issa, 37 anni, il comandante dei ribelli che porta i suoi combattenti attraverso le esecuzioni dei soldati catturati, incarna questo rischio .
Conosciuto nel nord della Siria come “lo Zio” perché due dei suoi vice-comandanti sono suoi nipoti, Issa guida un gruppo relativamente sconosciuto di meno di 300 combattenti, secondo uno dei suoi ex collaboratori. Questi, che ha portato il video della barbara esecuzione dei soldati fuori dalla Siria, non vuole farsi identificare per motivi di sicurezza.
Dopo essere stato un pastore di bestiame prima della guerra, il signor Issa ha formato un gruppo che lotta per la rivolta, utilizzando i propri soldi per comprare armi e coprire le spese dei combattenti. La motivazione, ha detto il suo ex collaboratore, era proprio come il poema che recitava: la vendetta.
A Washington mercoledì, il segretario di Stato John Kerry ha affrontato la questione dei ribelli radicali in uno scambio con il deputato Michael McCaul, un repubblicano del Texas. Kerry ha insistito: “Non esiste una vera e propria opposizione moderata”.
Kerry ha detto che ci sono dai 70.000 ai 100.000 “oppositori”. Di questi, ha detto, dal 15 al 20 per cento sono “cattivi” o estremisti. McCaul ha risposto dicendo che in una nota ufficiale si specifica che la metà dei combattenti dell’opposizione sono estremisti.
Gran parte della preoccupazione dei responsabili americani è concentrata su due gruppi che si riconoscono in Al Qaeda. Questi gruppi – il Fronte Al Nusra e lo Stato islamico in Iraq e Siria – hanno attratto jihadisti stranieri, hanno usato tattiche terroristiche e hanno promesso di creare una società in Siria governata dalla loro severa interpretazione della legge islamica. Hanno stabilito una presenza dalle parti delle province di Aleppo e Idlib e nella capitale del nord della provincia di Raqqa e di Deir al Zour, a est, al confine iracheno.
Alla stesura di questo articolo hanno contribuito: Karam Shoumali inviato da Antakya, in Turchia; Anne Barnard da Beirut, in Libano; Michael R. Gordon da Washington.
http://www.nytimes.com/2013/09/05/world/middleeast/brutality-of-syrian-rebels-pose-dilemma-in-west.html?ref=todayspaper&_r=0
